Search This Blog

Sunday, November 25, 2012

aplikasi memperbaiki subtittle

ketika teman-teman sedang memutar film ternyata subtittle-nya telat atau kecepetan? bingung gak ngerti maksud filmnya pasti menyebalkan.. apalagi film paporiet (hehe alay dikit...)  tenang aku punya solusinya hehe...

aplikasi ini diberi nama Subtittle Editor... silahkan download
trus gimana dong pakenya bingung ni? pertanyaan ini pasti agan lontarkan ketika membuka aplikasinya hehe... oke ane jelasin deh gampang dan sederhana aja makenya jadi ikuti tutorial nya
pertama-tama
buka aplikasinya
 klick open, pilih file subtittle teman-teman yang ingin di edit
sehingga muncul gambar berikut ini...
 jika sudah akan muncul seperti berikut ini



sekarang tentukan adjust all times-nya isikan beberapa detik ketertinggalan subtittle dengan filmnya, jika agan bingung masukkan saja 1 detik ketertinggalan ,kemudian jika  subtittle terlalu lambat klik show earlier, jika subtittle terlalu cepat klik show later. kemudian klik save..  putar film teman-teman, jika dirasa masih kurang pas, ulangi langkah diatas hingga ditemukan kecocokan ....
jika ada pertanyaan silahkan berkomentar.. selamat mencoba

2 comments:

Rachmad Pribadi said...

wach baru tahu ada aplikasi ginian, saya biasanya cuma pakai notepad..

O iya gan cara merub akualitas video gimana ya misalnya dari 720p ke 480p gitu..

soalnya saya banyak mengkoleksi video anime seperti naruto, dan semuanya berukuran 480p, ada beberapa yg 720p dan ingin saya rubah ke 480p tapi gagal terus.

Wawan said...

haha pakai format factory aja gan... sayangnya aku ga punya linknya... searching aja gan.. hehe